PR
Search
Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    posted by: スポンサードリンク | - | | - | - | - | - |
    シークレットガーデン3回 ヒョンビンの腹筋シーン
    0
       3回のあらすじ
      スタントウーマンのライムのためにデパートを撮影場所として提供したジュウォンは、監督にずっと叱られるライムが可愛そうで、社長である自分の姿のままライムの前に現れ彼女を守ろうとする。
      ライムのために素敵な食事も用意するがライムはそんなジュウォンの態度が気に入らない。ライムの冷たい態度にどんどん惹かれていくジュウォン。何かの口実を作りずっと彼女に近づこうとするが・・・。

      3回の一番印象深く記憶に残る場面は、ヒョンビン(ジュウォン)の腹筋運動のシーン。
      韓国女性をトリコにしたこの場面は放送日の新聞を飾り、ネットの検索語1位になるほどでした。




                                         写真は朝鮮日報のスターニュースから
      ライムに近づくために、アクションスクールの6期として入ったジュウォンがライムに足を押えてもら い腹筋練習をするこの場面です。二人の顔があまりにも近すぎてどきどきさせるんですね。

      ☆この場面の台詞
      라임: 똑바로 못해?
      주원: 똑바로 하면 후회할텐데?
             (라임의 얼굴가까이까지 윗몸일으키기를 하며)
            길라임씬 몇살때부터 그렇게 예뻤나? 작년부터?
      ライム:ちゃんとしないの?
      ジュウォン:ちゃんとやれば後悔するだろうけど?
       (ライムの顔近くまで上半身を上げて)
      キルライムさんは何歳からそんなにきれいだった?去年から?

      ☆単語
      똑바로  ちゃんと、しっかり
      (으)ㄹ텐데  〜するはずなのに
      윗몸일으키기  腹筋運動
      posted by: hangulnara | 韓国ドラマで学ぶ韓国語 | 09:34 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      スポンサーサイト
      0
        posted by: スポンサードリンク | - | 09:34 | - | - | - | - |









        この記事のトラックバックURL
        トラックバック機能は終了しました。
        トラックバック