PR
Search
Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    posted by: スポンサードリンク | - | | - | - | - | - |
    雪(こんこんと雪が降ってます)
    0
       
      今日は東京にも雪が降ってます。
      明日の朝には積もってくれないかな・・・。
      雪遊びがしたくて仕方がない息子たちは、「どうか積もりますように・・・!」と昨日の夜から願ってました。

      今日の雪を見ながら、子ども時、雪が降ったらかならず歌っていた歌を口ずさみました。
      息子たちも興味深々!!

      ヤフーコリアのクロギ(야후 꾸러기)の見せたらとても喜んで一緒に歌いました。
      ヤフーコリアのクロギのHPはこちら

      http://kr.infant.kids.yahoo.com/infantzone/index.html?service=song&mode=view&contents_no=19325

      歌詞

      Part 1) 
      펄 펄 눈이옵니다       こんこんと雪が降ってます。
      바람타고 눈이 옵니다 風に乗って雪が降ってます
      하늘나라 선녀님들이  お空の仙女さんたちが
      송이송이 하얀 솜을    ふわふわの白い綿を
      자꾸자꾸 뿌려줍니다   どんどん ふり掛けてくれます
      자꾸자꾸 뿌려줍니다   どんどん ふり掛けてくれます



      Part 2) 
      펄펄 눈이옵니다     こんこんと雪が降ってます。
      하늘에서 눈이옵니다  空から雪が降ってます。
      하늘나라 선녀님들이  お空の仙女さんたちが
      하얀가루 떡가루를    白い粉、米粉を
      자꾸자꾸 뿌려줍니다  どんどん ふり掛けてくれます
      자꾸자꾸 뿌려줍니다  どんどん ふり掛けてくれます
      posted by: hangulnara | 韓国の童謡 | 17:38 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      スポンサーサイト
      0
        posted by: スポンサードリンク | - | 17:38 | - | - | - | - |









        この記事のトラックバックURL
        トラックバック機能は終了しました。
        トラックバック