PR
Search
Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    posted by: スポンサードリンク | - | | - | - | - | - |
    雨に関する韓国語(雨の量、季節、雨が降る期間に分けて)
    0
       

      今日は冷たい雨ですね。さむ〜い!


      雨に関する韓国語は本当に多いんですが、雨の量、季節、降る時間によって分けて見てみます。


      普通に雨は、비 (雨)です。


      ★これを量の少ない順からみると、


      안개비  アンゲビ 煙雨


      보슬비  ボスルビ 小ぬか雨


      이슬비 イスルビ 霧雨
       *日本語で言うと「이슬비」は霧雨ですが、細雨に近いです。アンゲビと間違えないようぬ。


      가랑비 カランビ 小雨
         *諺 : 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다.
            直訳すると、小雨に服が濡れることも知らない。つまり、どんなに些細なことであってもそれが繰り替えると無視できないほど大事になるということの例え。

      큰비 クンビ 豪雨


      장대비 チャンデビ 篠


       억수비 オクスビ どしゃぶりの雨


       


      ★季節によって


      봄비  ポムビ 春雨


      가을비 カウルビ 秋雨


      겨울비 キョウルビ 冬雨


      なぜか「여름비」とは言いません!ただ、漢字語で「하우」とは言います。


       


      ★雨が降る期間によって


      장마  チャンマ 梅雨


      소나기  ソナギ にわか雨


      궂은비 しとしとと降り続く長雨


      여우비 ヨウビ 直訳すると、狐雨。晴れた日に短い時間降る雨。日照り雨。


      他に


      단비 タンビ 直訳すると甘い雨。慈雨。ちょうど良い時期に降ってくれる雨。


      などがあります。


       


       

      posted by: hangulnara | 韓国語の語彙・表現力を広げよう | 15:21 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      スポンサーサイト
      0
        posted by: スポンサードリンク | - | 15:21 | - | - | - | - |









        この記事のトラックバックURL
        トラックバック機能は終了しました。
        トラックバック