PR
Search
Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< May 2020 >>
New Entries
Recent Comment
Category
Archives
Profile
Links
mobile
qrcode
RSSATOM 無料ブログ作成サービス JUGEM
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    posted by: スポンサードリンク | - | | - | - | - | - |
    クリスマスイブ 山下達郎
    0
       

      항상 크리스마스 시즌이 되면 가장 많이 들려오는 일본 크리스마스가요는 야마시타 다쓰로(山下達郎)의 크리스마스 이브(クリスマス・イブ)...
      1980년대 곡이지만 여전히 지금도 크리스마스에 듣고 싶은 가요 인기투표에서 매년 상위를 차지하는 곡입니다.  
      연인과 함께 지내고픈 크리스마스 이브인데, 가사는 정반대로 혼자서 쓸쓸히 보내는 크리스마스이브의 내용입니다. 이 노래가 들려오면 크리스마스 시즌이 시작됐구나!할 정도로 일본인들에게 사랑받고 있는 곡이지요.


      クリスマスイブ 山下達郎



       일본어 가사는 참조해 주세요.





      雨は夜更け過ぎに
      雪へと変わるだろう
      Silent night, Holy night
      きっと君は来ない
      ひとりきりのクリスマス・イブ
      Silent night, Holy night

      心深く 秘めた想い
      叶えられそうもない
      必ず今夜なら
      言えそうな気がした
      Silent night, Holy night

      まだ消え残る 君への想い
      夜へと降り続く
      街角にはクリスマス・ツリ-
      銀色のきらめき
      Silent night, Holy night

      雨は夜更け過ぎに
      雪へと変わるだろう
      Silent night, Holy night
      きっと君は来ない
      ひとりきりのクリスマス・イブ
      Silent night, Holy night
      posted by: hangulnara | 日本情報 | 23:21 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      スポンサーサイト
      0
        posted by: スポンサードリンク | - | 23:21 | - | - | - | - |









        この記事のトラックバックURL
        トラックバック機能は終了しました。
        トラックバック